漢字 unsur 3 Gores

み（つ）(Tiga Buah)

Mandarin

さん

言葉 (Aturan nomor 1)

三日「みっか」Tanggal 3

三日月「みっかずき」Bulan sabit

三角「さんかく、みつかど」Segitiga, Pertigaan, simpang tiga

三次元「さんじげん」Tiga dimensi, trimatra

かわ　(Sungai)

Mandarin

せん

言葉

河川「かせん」Sungai

エンジニア (Industri dan Manufaktur)

Mandarin

こう

く

言葉

工学、工学士「こうがく、し」Teknologi, teknik mesin,  S1 teknik mesin, エンジニア.

工場「こうじょう」 Pabrik

工員「こういん」Buruh Pabrik

工業「こうぎょう」Industri, perindustrian

重工業「じゅうこうぎょう」Industri skala besar

軽工業「けいこうぎょう」Industri skala ringan

工程「こうてい」Proses kerja

工夫「くふう」Usaha, ikhtiar, akal

ゆう（Sore, petang）

言葉

夕方「ゆうがた」Sore, petang

夕食「ゆうしょく」Makan malam

ひさ（しい） (Sudah lama, kekal, Abadi)

Mandarin

きゅう

言葉

久々「ひさびさ」Lama sekali

久し振り「ひさしぶり」Lama tidak berjumpa

永久「えいきゅう」Kekal, Abadi, Selama-lamanya.

およ（び）Dan, Serta

意味

と

およ（ぼす）Mendatangkan, menyebabkan, mengakibatkan

意味

与える、あげる (Memberikan)

およ（ぶ）Bisa menandingi, mencapai

Mandarin

きゅう

言葉

及第「きゅうだい」　Lulus (Ujian)

言及「げんきゅう」する　 Referensi, menyinggung

普及「ふきゅう」する  　Penyebaran

国家試験

障害者基本計画は施設サービスに関して言及している

Program dasar penyandang cacat adalah mengenai referensi (menyinggung) pelayanan fasilitas panti

ユニバーサルの考える方が普及した

Cara berpikir secara universal telah menyebar.

アセスメントは利用者及び家族に面接して行う

Pengkajian lewat wawancara melibatkan pengguna jasa dan keluarga

知的障害は、知的機能の障害及び日常生活の支障（障害）によって特徴づけられる

Cacat Intelektual dikarakteristikan menurut gangguan fungsi intelektual dan gangguan/ cacat dalam menjalani aktivitas sehari-hari

老化が及ばす心理的な影響に関する次の記述のうち、正しいものを一つ選びなさい

Penuaaan memberikan dampak （えいきょう） psikologis menurut deskripsi （きじゅつ）, pilih salah satu yang benar

まん（Sepuluh Ribu）

言葉

万歳「ばんざい」Dirgahayu, Hiduplah

億万長者「おくまんちょうじゃ」Multi Milioner, Jutawan.

おのれ（Diri sendiri, self）

Mandarin

き

言葉

自己「じこ」Diri sendiri

自己紹介「じこしょうかい」 Perkenalan

知己「ちき」Orang yang memahami diri kita

克己「こっき」Kontrol diri, penolakan diri

利己「りこ」Kesukaan diri

あた（える） Menghadiahkan, memberikan

あずか（る）Mengambil bagian, mendapat

Mandarin

よ

言葉

給与「きゅうよ」Tunjangan gaji

授与「じゅよ」Memberi penghargaan, award

贈与「ぞうよ」Sumbangan hadiah

賞与金「しょうよきん」Uang bonus

おお（きい） Besar

Mandarin

だい

たい

言葉

大きさ　Besarnya

大雨、大風、大水、大勢「おおぜい」Hujan lebat, Angin ribut, Banjir, Banyak orang.

大変「たいへん」Sengsara, Sangat berat/ susah sekali, keterlaluan, payah.

大層「たいそう」Amat Terlalu, luar biasa, bukan main.

大方「おおかた」Kebanyakan, umumnya, hampir semua.

大抵「たいてい」Sebagian besar, kebanyakan, biasanya.

大体「だいたい」Sebagian besar, kebanyakan, umumnya
大半「たいはん」Mayoritas, sebagian besar

大志「たいし」Ambisi, aspirasi

大した、大して「たいして、たいした」Penting, serius
大役「たいやく」 Peran penting
大切「たいせつ」な　Penting, perlu

大事「だいじ」な　Penting

大陸「たいりく」 Benua

大洋「たいよう」Samudera

大統領「だいとうりょう」Presiden

大王「だいおう」Maha Raja
大臣「だいじん」Anggota kabinet
大使館「たいしかん」Kedutaan besar

大会「たいかい」Kongres pertemuan, rapat besar. turnament

大学、大学院「だいがく、いん」Universitas, Sarjana

大人「おとな」Orang dewasa

大丈夫「だいじょうぶ」Tidak apa-apa

たけ（Ukuran seluruhnya, panjang. tinggi）

Mandarin

じょう

言葉

丈夫「じょうぶ」Kuat dan sehat, (Bahasa jawa: Roso)

まる（Bulat, lingkaran）

Mandarin

がん

言葉

丸める「まる」Membulat, membotaki

丸裸「まるはだか」Telanjang bulat

丸薬、丸剤「がんやく、がんざい」Pil, tablet

弾丸「だんがん」Peluru tembak

Bakat, kemampuan, akal, budi, kepandaian

Mandarin

さい

ざい

言葉

才知「さいち」Akal budi, Arif bijaksana, kecerdasan, bakat, nalar, kecerdikan

才能「さいのう」Kemampuan Minat, Bakat dan Inteligensi

人才「じんさい」Orang berbakat

多才「たさい」Multi talenta

不才「ふさい」Tidak kompeten, tidak berbakat

天才「てんさい」Genius, Bawaan anak

異才「いさい」Genius, Bakat yang luar biasa

Ukuran 3,02 cm, Sebentar, sesaat

Mandarin 

すん

Ukuran 0.033m2

Mandarin 

しゃく

やいば　（Senjata Tajam= はもの）

Mandarin

じん

にん

言葉

刃「は」Mata (Senjata tajam) pisau, golok, dsb

刃物「はもの」Senjata tajam, alat pemotong

凶刃「きょうじん」Senjata tajam untuk membunuh

刃傷「にんじょう」Melukai dengan senjata tajam